Boletín Legal

Equivalentes Jurisdiccionales en Chile

1. ¿Qué son los Equivalentes Jurisdiccionales?

Los equivalentes jurisdiccionales son aquellos actos jurídicos o procesales que, sin constituir una sentencia dictada por un juez facultado, resuelven una controversia de relevancia jurídica y producen los mismos efectos de una sentencia ejecutoriada (cosa juzgada y acción ejecutiva).

2. Principales Equivalentes Jurisdiccionales

En el derecho procesal chileno, los equivalentes más comunes y de mayor uso son:

  1. Transacción (Art. 2446 Código Civil): Es un contrato extrajudicial mediante el cual las partes terminan un litigio pendiente o precaven uno eventual, haciéndose concesiones recíprocas de carácter pecuniario o de derechos.
  2. Conciliación: Acuerdo logrado por las partes a sugerencia del propio tribunal dentro de la audiencia de conciliación contemplada en el proceso judicial.
  3. Avenimiento: Acuerdo directo al que llegan los litigantes dentro de un juicio sin la intervención directa del juez, el cual se presenta por escrito en el expediente para la firma y aprobación del tribunal.
  4. Mediación: Mecanismo de resolución alternativa de conflictos (muy utilizado en tribunales de familia, salud y consumo) en el cual un tercero imparcial (mediador) asiste a las partes para buscar un acuerdo colaborativo.

3. Importancia Práctica

Estos equivalentes reducen considerablemente la carga de trabajo de los juzgados y permiten a las empresas resolver disputas comerciales, civiles o contractuales de forma expedita, reduciendo costas legales y protegiendo las relaciones comerciales a largo plazo.